Moon Sweeper
Kullanım Koşulları (Türkçe)
Moon Sweeper'ı indirerek ya da oynayarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Oyunun mobil sürümü, orijinal geliştirici DragDropGames'in izniyle Alesta Medya tarafından yayımlanır. İletişim: info@alestamedya.com
1. Lisans
Size oyunu kişisel ve ticari olmayan amaçla, kendi cihazlarınızda oynamanız için kişiye özel, devredilemez, münhasır olmayan bir lisans veririz. Oyun satılmaz, lisanslanır. Oyunu kopyalamak, tersine mühendislik yapmak, değiştirmek, hile/bot yazılımı kullanmak, sunucuya saldırmak ya da oyunu yeniden dağıtmak yasaktır (yasaların açıkça izin verdiği durumlar hariç). Oyundaki tüm içeriklerin hakları sahiplerine aittir.
2. Deneme ve satın almalar
- Oyun, 5 dakikalık ücretsiz bir deneme vardiyası (aktif oynama süresi) sunar. Sonrası için tam sürüm tek seferlik satın alma ile açılır; abonelik yoktur.
- İsteğe bağlı oyun içi para paketleri yalnızca oyundaki sanal para birimini verir. Sanal paranın gerçek parayla değeri yoktur, gerçek paraya ya da başka bir şeye çevrilemez, devredilemez.
- Tüm satın almalar Google Play üzerinden yapılır ve Google Play koşullarına tabidir. Satın almalar kural olarak kesindir; iadeler Google Play iade politikasına göre Google tarafından değerlendirilir. Yasal tüketici haklarınız saklıdır.
- Satın alınan para, satın alma sırasında hangi dünyadaysanız ona ya da (başkasının odasındaysanız) kendi dünyanıza döndüğünüzde kendi dünyanıza eklenir. Oyun kaydı yalnızca telefonda tutulduğu için uygulama verileri silinirse harcanmamış ya da eklenmiş sanal para da silinir. Tam sürüm Google hesabınıza bağlıdır ve "Satın alımı geri yükle" ile geri alınabilir.
3. Çevrim içi oyun ve davranış kuralları
Çevrim içi odalarda ve sesli sohbette:
- Hakaret, taciz, nefret söylemi, tehdit, cinsel içerik, spam ve yasa dışı içerik yasaktır;
- Başkalarının kişisel bilgilerini paylaşmayın; kendi kişisel bilgilerinizi de paylaşmamanızı öneririz;
- Takma ad ve oda adları uygunsuz olmamalıdır;
- Hile, açık istismarı ve başka oyuncuların oyununu bozmaya yönelik davranışlar yasaktır.
Rahatsız olduğunuzda sesli sohbeti kapatabilir ya da odadan istediğiniz an ayrılabilirsiniz; özel oda kurarak yalnızca kodu verdiğiniz kişilerle oynayabilirsiniz. Kurallara uymayan davranışları info@alestamedya.com adresine (takma ad, zaman ve oda koduyla) bildirebilirsiniz. Kuralları ihlal eden oyuncuların çevrim içi hizmete erişimini kısıtlayabiliriz.
Diğer oyuncuların söyledikleri ve yaptıklarından biz sorumlu değiliz; sesli sohbet kaydedilmez ve önceden denetlenmez.
4. Hizmetin sürekliliği
Çevrim içi özellikler internet bağlantısı ve sunucumuz gerektirir. Bakım, arıza ya da başka nedenlerle kesintiler olabilir; çevrim içi hizmeti makul bir ön bildirimle değiştirebilir ya da sonlandırabiliriz. Tek kişilik oyun bundan etkilenmez.
5. Sorumluluğun sınırlandırılması
Oyun "olduğu gibi" sunulur. Yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, oyunun kullanımından doğan dolaylı zararlardan, veri (oyun kaydı) kaybından ve kesintilerden sorumlu değiliz. Bu, yasal olarak sınırlandırılamayan sorumlulukları etkilemez.
6. Değişiklikler ve uygulanacak hukuk
Bu koşulları güncelleyebiliriz; güncel sürüm bu sayfadadır. Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır; tüketici olarak ikamet ettiğiniz ülkenin zorunlu tüketici hukuku hükümleri saklıdır.
Terms of Use (English)
By downloading or playing Moon Sweeper you agree to these terms. The mobile version is published by Alesta Medya with the permission of the original developer, DragDropGames. Contact: info@alestamedya.com
1. License
We grant you a personal, non-transferable, non-exclusive license to play the game on your own devices for personal, non-commercial use. The game is licensed, not sold. You may not copy, reverse engineer, modify or redistribute the game, use cheats or bots, or attack the server (except where the law expressly allows). All rights in the game content belong to their owners.
2. Trial and purchases
- The game offers a free 5-minute trial shift (active play time). After that, the full game is unlocked with a one-time purchase; there is no subscription.
- Optional in-game cash packs only give the game's virtual currency. Virtual currency has no real-money value and cannot be exchanged for money or anything else, or transferred.
- All purchases are made through Google Play and are subject to Google Play's terms. Purchases are generally final; refunds are handled by Google under the Google Play refund policy. Your statutory consumer rights are not affected.
- Purchased cash is added to your own world (immediately if you are in it, or when you return to it if you are in someone else's room). Because the save game is kept only on the phone, clearing app data also deletes virtual currency. The full game unlock is tied to your Google account and can be recovered with "Restore purchase".
3. Online play and conduct
In online rooms and voice chat:
- Insults, harassment, hate speech, threats, sexual content, spam and illegal content are not allowed;
- Do not share other people's personal information; we also recommend not sharing your own;
- Nicknames and room names must not be offensive;
- Cheating, exploiting bugs and deliberately ruining other players' games are not allowed.
If you feel uncomfortable you can turn voice chat off or leave the room at any time; with a private room only people you give the code to can join. You can report misconduct to info@alestamedya.com (with nickname, time and room code). We may restrict access to online services for players who break these rules.
We are not responsible for what other players say or do; voice chat is not recorded or pre-moderated.
4. Service availability
Online features require an internet connection and our server. Outages may occur for maintenance, failures or other reasons; we may change or end the online service with reasonable notice. Single-player play is not affected.
5. Limitation of liability
The game is provided "as is". To the fullest extent permitted by law, we are not liable for indirect damages, loss of data (save games) or interruptions arising from use of the game. This does not affect liability that cannot be limited by law.
6. Changes and governing law
We may update these terms; the current version is on this page. The laws of the Republic of Türkiye apply, without prejudice to mandatory consumer protection laws of your country of residence.